Solemnemente...

 First things first
Ima say all the words inside my head
I'm fired up and tired of the way that things have been
The way that things have been

Second things second
Don't you tell me what you think that I could be
I'm the one at the sail, I'm the master of my sea
The master of my sea

I was broken from a young age
Taking my sulking to the masses
Writing my poems for the few
That look at me, took to me, shook to me, feeling me
Singing from heartache from the pain
Taking my message from the veins
Speaking my lesson from the brain
Seeing the beauty through the...

Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Pain!
You break me down, you build me up, believer, believer
Pain!
Oh let the bullets fly, oh let them rain
My life, my love, my drive, it came from...
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer

Third things third
Send a prayer to the ones up above
All the hate that you've heard has turned your spirit to a dove
Your spirit up above

I was choking in the crowd
Building my rain up in the cloud
Falling like ashes to the ground
Hoping my feelings, they would drown
But they never did, ever lived, ebbing and flowing
Inhibited, limited
Till it broke open and rained down
It rained down, like...

Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Pain!
You break me down, you build me up, believer, believer
Pain!
Oh let the bullets fly, oh let them rain
My life, my love, my drive, it came from...
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer

Last things last
By the grace of the fire and the flames
You're the face of the future, the blood in my veins
The blood in my veins
But they never did, ever lived, ebbing and flowing
Inhibited, limited
Till it broke open and rained down
It rained down, like...

Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Pain!
You break me down, you build me up, believer, believer
Pain!
Oh let the bullets fly, oh let them rain
My life, my love, my drive, it came from...
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer 

 

Here Again

 

Sometimes when this place gets kind of empty
Sound of their breath fades with the light
I think about the loveless fascination
Under the Milky Way tonight

Lower the curtain down in Memphis
Lower the curtain down all right
I got no time for private consultation
Under the Milky Way tonight

Wish I knew what you were looking for
Might have known what you would find

And it's something quite peculiar
Something that's shimmering and white
It leads you here despite your destination
Under the Milky Way tonight

Under the Milky Way tonight 

 

 

あなたが恋しいよ。

She's taking her time making up the reasons
To justify all the hurt inside
Guess she knows from the smile and the look in their eyes
Everyone's got a theory about the bitter one.

They're saying,
"Mamma never loved her much"
And, "Daddy never keeps in touch
That's why she shies away from human affection"
But somewhere in a private place
She packs her bags for outer space
And now she's waiting for the right kind of pilot to come
And she'll say to him
She's saying

 I would fly to the moon and back if you'll be...
If you'll be my baby
Got a ticket for a world where we belong
So would you be my baby?

She can't remember a time when she felt needed
If love was red then she was color blind
All her friends they've been tried for treason
And crimes that were never defined.

She's saying, "Love is like a barren place,
And reaching out for human faith is
Is like a journey I just don't have a map for"
So baby's gonna take a dive and
Push the shift to overdrive
Send a signal that she's hanging
All her hopes on the stars
What a pleasant dream
Just saying
 

I would fly to the moon and back if you'll be...
If you'll be my baby
Got a ticket for a world where we belong
So would you be my baby?

(hold on... hold on...)

Mamma never loved her much
And Daddy never keeps in touch
That's why she shies away from human affection
But somewhere in a private place
She packs her bags for outer space
And now she's waiting for the right kind of pilot to come
And she'll say to him
Just saying 

I would fly to the moon and back if you'll be...
If you'll be my baby
Got a ticket for a world where we belong
So would you be my baby? 

  

L'anno scorso...

We're not in love
We share no stories
Just something in your eyes
Don't be afraid
The shadows know me
Let's leave the world behind.

Take me through the night
Fall into the dark side
We don't need the light
We'll live on the dark side
I see it
Let's feel it
While we're still young and fearless
Let go of the light
Fall into the dark side
Fall into the dark side
Give in to the dark side
Let go of the light
Fall into the dark side.

Beneath the sky
As black as diamonds
We're running out of time
Don't wait for truth
To come and blind us
Let's just believe their lies.

Believe it, I see it
I know that you can feel it
No secrets worth keeping
So fool me like I'm dreaming.

Take me through the night
Fall into the dark side
We don't need the light
We'll live on the dark side
I see it
Let's feel it
While we're still young and fearless
Let go of the light
Fall into the dark side
Fall into the dark side
Give in to the dark side
Let go of the light
Fall into the dark side

Dark side...

Take me through the night
Fall into the dark side
We don't need the light
We'll live on the dark side
I see it
Let's feel it
While we're still young and fearless
Let go of the light
Fall into the dark side.

It's been a while~

My Lucifer is lonely.

Standing there, killing time
Can't commit to anything but a crime
Peter's on vacation, an open invitation
Animals, evidence
Pearly gates look more like a picket fence
Once you get inside 'em
Got friends but can't invite them.

Hills burn in California
My turn to ignore ya
Don't say I didn't warn ya.
 
All the good girls go to hell
'Cause even God herself has enemies
And once the water starts to rise
And Heaven's out of sight
She'll want the Devil on her team.

My Lucifer is lonely.

Look at you needing me
You know I'm not your friend without some greenery
Walk in wearing fetters
Peter should know better
Your cover up is caving in
Man is such a fool
Why are we saving him?
Poisoning themselves now
Begging for our help, wow!

Hills burn in California
My turn to ignore ya
Don't say I didn't warn ya.

All the good girls go to hell
'Cause even God herself has enemies
And once the water starts to rise
And Heaven's out of sight
She'll want the Devil on her team.

My Lucifer is lonely
There's nothing left to save now
My God is gonna owe me
There's nothing left to save now...

Incoar.

Nobody knows who I really am
I never felt this empty before
And if I ever need someone to come along
Who's gonna comfort me and keep me strong
 

We are all rowing the boat of fate
The waves keep on comin' and we can't escape
But if we ever get lost on our way
The waves would guide you through another day
 

遠くで息をしてる 透明になったみたい
暗闇に思えたけど 目隠しされてただけ
祈りをささげて 新しい日を待つ
鮮やかに 光る海 その果てまで
 

Nobody knows who I really am
Maybe they just don't give a damn
But if I ever need someone to come along
I know you would follow me, and keep me strong
 

人の心はうつりゆく 抜け出したくなる
つきはまた新しい周期で 舟を連れてく
 

And every time I see your face
The oceans heave up to my heart
You make me wanna strain at the oars
And soon I can see the shore
 

Oh, I can see the shore
When will I... can see the shore?
 

I want you to know who I really am
I never thought I'd feel this way towards you
And if you ever need someone to come along
I will follow you, and keep you strong
 

旅はまだ続いてく 穏やかな日も
つきはまた新しい周期で 舟を照らし出す
祈りをささげて 新しい日を待つ鮮やかに 光る海 その果てまで

And every time I see your face
The oceans heave up to my heart
You make me wanna strain at the oars
And soon I can see the shore

運命の舟を漕ぎ 波は次から次へと私たちを襲うけど
それも素敵な旅ね どれも素敵な旅ね

 

Gott nytt år!

Feeling my way through the darkness
Guided by a beating heart
I can't tell where the journey will end
But I know where to start.

They tell me I'm too young to understand
They say I'm caught up in a dream
Well life will pass me by if I don't open up my eyes
Well that's fine by me.

So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself
And I didn't know I was lost.

I tried carrying the weight of the world
But I only have two hands
Hope I get the chance to travel the world
But I don't have any plans.

Wish that I could stay forever this young
Not afraid to close my eyes
Life's a game made for everyone
And love is the prize.

So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself
And I didn't know I was lost.

Didn't know I was lost
I didn't know I was lost
I didn't know I was lost
I didn't know, didn't know...

Solx

I know it's hard to tell how mixed up you feel
Hoping what you need is behind every door
Each time you get hurt, I don't want you to change
Because everyone has hopes, you're human after all
The feeling sometimes, wishing you were someone else
Feeling as though you never belong
This feeling is not sadness, this feeling is not joy
I truly understand. Please, don't cry now.
 
Please don't go, I want you to stay
I'm begging you please, please don't leave here
I don't want you to hate;
For all the hurt that you feel,
The world is just illusion, trying to change you.
 
Being like you are
Well this is something else, who would comprehend?
But some that do, lay claim
Divine purpose blesses them
That's not what I believe, and it doesn't matter anyway
A part of your soul ties you to the next world
Or maybe to the last, but I'm still not sure
But what I do know, is to us the world is different
As we are to the world but I guess you would know that.
 
Please don't go, I want you to stay
I'm begging you please, please don't leave here
I don't want you to hate for all the hurt that you feel
The world is just illusion trying to change you.

Please don't go, I want you to stay
I'm begging you please, oh please don't leave here
I don't want you to change;
For all the hurt that you feel,
This world is just illusion, always trying to change you...

Still here.

Kind of...

 Come and hold my hand
I wanna contact the living
Not sure I understand
This role I've been given
I sit and talk to God
And he just laughs at my plans
My head speaks a language
I don't understand.

I just wanna feel
Real love feel the home that I live in
'Cause I got too much life
Running through my veins
Going to waste.

I don't wanna die
But I ain't keen on living either
Before I fall in love
I'm preparing to leave her
Scare myself to death
That's why I keep on running
Before I've arrived
I can see myself coming.

I just wanna feel
Real love feel the home that I live in
'Cause I got too much life
Running through my veins
Going to waste
And I need to feel
Real love and the love ever after
I can not get enough.

I just wanna feel
Real love feel the home that I live in
I got too much love
Running through my veins
To go to waste.

I just wanna feel
Real love and the love ever after
There's a hole in my soul
You can see it in my face
It's a real big place.

Come and hold my hand
I wanna contact the living
Not sure I understand
This role I've been given
Not sure I understand...

落ち着いて下さい。

And I don't want you and I don't need you
Don't bother to resist, or I'll beat you
It's not your fault that you're always wrong
The weak ones are there to justify the strong.

The beautiful people, the beautiful people
It's all relative to the size of your steeple
You can't see the forest for the trees
And you can't smell your own shit on your knees.

There's no time to discriminate,
Hate every motherfucker
That's in your way.

Hey you, what do you see?
Something beautiful or something free?
Hey you, are you gonna to be mean?
You live with apes man, it's hard to be clean.

The worms will live in every host
It's hard to pick which one they hate the most.

The horrible people, the horrible people
It's all anatomic as the size of your steeple
Capitalism has made it this way,
Old-fashioned fascism will take it away.

Hey you, what do you see?
Something beautiful or something free?
Hey you, are you gonna to be mean?
You live with apes man, it's hard to be clean.

There's no time to discriminate,
Hate every motherfucker
That's in your way.

The beautiful people
The beautiful people...

Hey you, what do you see?
Something beautiful or something free?
Hey you, are you gonna to be mean?
You live with apes man, it's hard to be clean.

The beautiful people...

Не сдавайся♫

時は満ちて
おお救世主(メシア)　おお救世主達(メシアら)
…

YUDULIYA-VELE YUDULIYA-VELE
YUDULIYA-VELE
YUDULIYA IYALIYA

あぁ、底無しの　恐怖を引き連れ
あぁ、迫り来る　邪悪なタ・マ・シ・イ

負けられない　運命の分かれ目
やるしかない　夜明けに命をかけて
この手で!!

WOW WOW　必ず
オレはオレを越えてくぜ!
WOW WOW　気を集めて
暗闇を飛ばせ!!

YUDULIYA-VELE YUDULIYA-VELE
YUDULIYA-VELE
YUDULIYA IYALIYA

あぁ、血に飢えた　獣が微笑む
あぁ、熱くなる　正義のタ・マ・シ・イ

誰もいない　地球なんてイヤだ!
愛見えない　星なんて見たくはない!
絶対に!!

WOW WOW　オマエを
倒さずにはいられない!
WOW WOW　その笑いを
オレが止めてやる!!

例え今は　オマエが上でも
明日になれば　明日の風吹く世界
さあ、行け!!

WOW WOW　必ず
オレはオレを越えてくぜ!
WOW WOW　気を集めて
運命を飛ばせ!!

WOW WOW　必ず
オレはオレを越えてくぜ!
WOW WOW　気を集めて
運命を飛ばせ!!

なくなるよ。

Over the field and over the glade,
Dwarven chants of glee
They finally found the key to the gate
The crystal dragon gate

Oh, behold the ancient crystal
Shining bright with magic light
With its power we will
Wake the dragon from eternal sleep

Fly far away over mountains and seas,
To lands and kingdoms far beyond
Return with fire to the halls of might
Let the flames of the forge burn bright
So, behold the flight of the sapphire dragon,
Soaring through the skies once again

Dwarves in the forge,
Striking steel, merrily and proud
Crafting the sword from the tales
The sapphire dragon fulfilled their destiny
The destiny of steel

Fly far away over mountains and seas,
To lands and kingdoms far beyond
Return with fire to the halls of might
Let the flames of the forge burn bright
So, behold the flight of the sapphire dragon,
Soaring through the skies once again

Fly far away over mountains and seas,
To lands and kingdoms far beyond
Return with fire to the halls of might
Let the flames of the forge burn bright
So, behold the flight of the sapphire dragon,
Soaring through the skies once again

So, behold the flight of the sapphire dragon,
Soaring through the skies... once again...

Che

I'm growing so distant
Nothing makes sense to me anymore
I'm learning to resist
Becoming more than you ever were.

Can't explain
What's come over me (come over me)
Can't explain
Why it's so hard for me, so hard to see your side.

Projecting all my anger
I can't seem to get this through to you
The walls are closing in
I dare you to walk in my shoes.

Can't explain
What's come over me (come over me)
Can't explain
Why it's so hard for me, so hard to see your side.

Your side
I won't see your side.

Can't explain...

I won't see your side

Your side.
 

Loading...

Ehi adesso come stai?
Tradita da una storia finita
E di fronte a te l’ennesima salita

Un po’ ti senti sola
Nessuno che ti possa ascoltare
Che divida con te i tuoi guai

Mai! Tu non mollare mai!
Rimani come sei
Insegui il tuo destino
Perche tutto il dolore che hai dentro
Non potrai mai cancellare il tuo cammino

E allora scoprirai
Che la storia di ogni nostro minuto
Appartiene soltanto a noi
Ma se ancora resterai
Persa senza una ragione
In un mare di perchè

Dentro te ascolta il tuo cuore
E nel silenzio troverai le parole
Chiudi gli occhi e poi tu lasciati andare
Prova a arrivare dentro il pianeta del cuore

E’ difficile capire
Qual è la cosa giusta da fare
Se ti batte nella testa un’emozione
L’orgoglio che ti piglia
Le notti in cui il rimorso ti sveglia
Per la paura di sbagliare

Ma se ti ritroverai
Senza stelle da seguire
Tu non rinunciare mai

Credi in te! Ascolta il tuo cuore!
Fai quel che dice anche se fa soffrire
Chiudi gli occhi e poi tu lasciati andare
Prova a volare oltre questo dolore
Non ti ingannerai

Se ascolti il tuo cuore
Apri le braccia quasi fino a toccare
Ogni mano, ogni speranza, ogni sogno che vuoi
Perche poi ti porterà fino al cuore di ognuno di noi

Ogni volta che non sai cosa fare
Prova a volare dentro il pianeta del cuore

Tu tu prova a volare
Do do do dov’e il pianeta del cuore
Tu tu tu dentro il pianeta del cuore...

 

Cosas...

I close my eyes
only for a moment, and the moment's gone
All my dreams
pass before my eyes, a curiosity.

Dust in the wind
All they are is dust in the wind.

Same old song
just a drop of water in an endless sea
All we do
crumbles to the ground, though we refuse to see.

Dust in the wind
All we are is dust in the wind.

Now, don't hang on
nothing lasts forever but the earth and sky
It slips away
and all your money won't another minute buy.

Dust in the wind
All we are is dust in the wind (all we are is dust in the wind)
Dust in the wind (everything is dust in the wind)
Everything is dust in the wind...
The wind...

Hiel

How could he know this new dawn's light
Would change his life forever?
Set sail to sea but pulled off course
By the light of golden treasure.

Was he the one causing pain
With his careless dreaming?
Been afraid, always afraid
Of the things he's feeling
He could just be gone
He would just sail on
He'll just sail on.

How can I be lost
If I've got nowhere to go?
Search for seas of gold
How come it's got so cold?
How can I be lost
In remembrance I relive
And how can I blame you
When it's me I can't forgive?

These days drift on inside a fog
It's thick and suffocating
This seeking life outside its hell
Inside intoxicating
He's run aground like his life
Water much too shallow
Slipping fast down with his ship
Fading in the shadows
Now a castaway
They've all gone away
They've gone away.

How can I be lost
If I've got nowhere to go?
Search for seas of gold
How come it's got so cold?
How can I be lost
In remembrance I relive
And how can I blame you
When it's me I can't forgive?

Forgive me, forgive me not
Forgive me, forgive me not
Forgive me, forgive me not
Forgive me, forgive me
Why can't I forgive me?

Set sail to sea but pulled off course
By the light of golden treasure
How could he know this new dawn's light
Would change his life forever.

How can I be lost
If I've got nowhere to go?
Search for seas of gold
How come it's got so cold?
How can I be lost
In remembrance I relive
So how can I blame you
When it's me I can't forgive? 

вещи ... что-нибудь

What I thought wasn't mine

In the light
Was one of a kind,
A precious pearl
When I wanted to cry
I couldn't cause I
Wasn't allowed.

Gomennasai for everything
Gomennasai, I know I let you down
Gomennasai till the end
I never needed a friend
Like I do now.

What I thought wasn't all
So innocent
Was a delicate doll
Of porcelain
When I wanted to call you
And ask you for help
I stopped myself.

Gomennasai for everything
Gomennasai, I know I let you down
Gomennasai till the end
I never needed a friend
Like I do now.

What I thought was a dream
A mirage
Was as real as it seemed
A privilege
When I wanted to tell you
I made a mistake
I walked away.

Gomennasai, for everything
Gomennasai, Gomennasai,
I never needed a friend,
Like I do now.

Gomennasai, I let you down
Gomennasai, Gomennasai, Gomennasai,
Gomennasai till the end
I never needed a friend
Like I do now.

How cute... I'm not really a fan of cats though.

Ummm...

Du
Du hast
Du hast mich...

Du hast mich gefragt
Du hast mich gefragt, und ich hab nichts gesagt.

Willst du bis der Tod euch scheidet
Treu ihr sein für alle Tage.

Nein.

Du
Du hast
Du hast mich...

Du hast mich gefragt
Du hast mich gefragt, und ich hab nichts gesagt.

Willst du bis der Tod euch scheidet
Treu ihr sein für alle Tage.

Nein.

Willst du bis zum Tod, der scheide
Sie lieben auch in schlechten Tagen.

Nein.

Willst du bis der Tod euch scheidet
Treu ihr sein...

Nein.

Traduction en cours

“Cabalgamos por el mundo en busca de fortuna y de placeres. Más siempre atrás nos ladran. Ladran con fuerza…
Quisieran los perros del potrero por siempre acompañarnos. Pero sus estridentes ladridos sólo son señal de que cabalgamos.”

He oído que la noche
Es toda magia
Y que un duende
Te invita a soñar.

Y sé que últimamente
Apenas he parado
Y tengo la impresión
De divagar.

Amanece tan pronto
Y yo estoy tan solo
Y no me arrepiento
De lo de ayer.

Si las estrellas te iluminan
Y te sirven de guía
Te sientes tan fuerte que piensas
Que nadie te puede tocar.

Las distancias se hacen cortas
Pasan rápidas las horas
Y este cuarto no para
De menguar.

Y tantas cosas por decir
Tanta charla por aquí
Si fuera posible escapar
De este lugar.

Amanece tan pronto
Y yo estoy tan solo
Y no me arrepiento
De lo de ayer.

Si las estrellas te iluminan
Y te sirven de guía
Te sientes tan fuerte que piensas
Que nadie te puede tocar.

 

 “Nunca con tanto hicieron tan poco.”

Tout peut changer

Look in my eyes, what do you see?
The cult of personality
I know your anger, I know your dreams
I've been everything you wanna be, ohh

I'm the cult of personality
Like Mussolini and Kennedy
I'm the cult of personality
The cult of personality
The cult of personality.

Neon lights, Nobel Prize
When a mirror speaks, the reflection lies
You won't have to follow me
Only you can set me free.

I sell the things you need to be
I'm the smiling face of your TV, ohh
I'm the cult of personality
I exploit you; still you love me
I tell you one and one makes three, ohh
I'm the cult of personality
Like Joseph Stalin and Gandhi, ohh
I'm the cult of personality
The cult of personality
The cult of personality.

Neon lights, Nobel Prize
When a leader speaks, that leader dies
You won't have to follow me
Only you can set you free.

You gave me fortune, you gave me fame

You gave me power, in your God's name
I'm every person you need to be, ohh
I'm the cult of personality
I am the cult of
Personality.