Translate

2015/10/04

Buenaventura by Elizabeth


Loving
You are in the skies
The blond of your hairs
Make my feelings melt.

The sun in your eyes
The light of your words
They are taking shape
Little by little, they are penetrating my soul.

Wanting to stay, willing to be who I am
It has become a fact in my mind
Though there are disturbing shadows from the past
A call is keeping me in the present time.

So please, smile
Love
You are in the stars
Slowly, you're ascending to blessedness.



Amando
Te veo en los cielos
El rubio de tus cabellos
Emblandece mis sentimientos.

El sol en tu mirada
La luz de tus palabras
Adquieren forma, poco a poco
Van calando en mi alma.

El querer estar, el querer ser
Ya es un hecho en mi mente
Mas las sombras del ayer sean insistentes
Hay una alarma que me mantiene presente.

Así que sonríe
Ama
Te veo en las estrellas
Poco a poco te vas elevando hacia la bienaventuranza.






2015/08/18

Tout peut changer


Look in my eyes, what do you see?
The cult of personality
I know your anger, I know your dreams
I've been everything you wanna be, ohh
I'm the cult of personality
Like Mussolini and Kennedy
I'm the cult of personality
The cult of personality
The cult of personality.

Neon lights, Nobel Prize
When a mirror speaks, the reflection lies
You won't have to follow me
Only you can set me free.

I sell the things you need to be
I'm the smiling face of your TV, ohh
I'm the cult of personality
I exploit you; still you love me
I tell you one and one makes three, ohh
I'm the cult of personality
Like Joseph Stalin and Gandhi, ohh
I'm the cult of personality
The cult of personality
The cult of personality.

Neon lights, Nobel Prize
When a leader speaks, that leader dies
You won't have to follow me
Only you can set you free.

You gave me fortune, you gave me fame
You gave me power, in your God's name
I'm every person you need to be, ohh
I'm the cult of personality
I am the cult of
Personality.