Translate

2013/03/08

変更

~ Forever Alone by G. W. Mainhood ~

(Traducción by me, Elizabeth xD)

Entiendo lo que es el dolor verdadero.
Despertar sin un alma;
Existiendo eternamente, pero siempre en soledad.

Sé dónde nace la tristeza.
En las profundidades heladas del vacío corazón del hombre;
La esencia de su amor se desgarra.

Veo en cada rostro la miseria.
Que no conoce de misericordia, ni de alegría, ni paz;
Sólo la muerte puede salvarle.

Oigo el rencor en cada palabra.
Cada respiración es un dolor ardiente;
Mentiras, engaños y desprecios.

Me siento odiado dentro de la humanidad.
Inmundamente enfermo, sucio, decadente;
Nada que decir en su defensa.

He saboreado la carne putrefacta del pecado.
Pudrición tóxica, amarga y detestable;
Mala por naturaleza, la mente de un niño.

Soy la verdad en todo lo que sientes.
Robada mi humanidad, la compasión se ha ido;
Soy aquello que sabes que está mal.

Estoy en la completa miseria y oscuridad.
Ningún otro sabe eso de mi alma;
Destinad@ a la soledad, siempre estoy sol@.


<<<Loa a la vida
Y diatriba a la misma...>>>


2013/02/06

Again n' again.

"Vitalidad by Elizabeth.

Habrá días buenos
Y también días malos.
La noche llega para reiniciarlo todo
Junto a la mañana, un nuevo comienzo.
Intentar en cualquier momento
El límite se impone cuando dormimos.

Mucha gente llega y se va
Con nuestros amigos, nuestros compañeros
Pasa igual.

Con confianza y determinación
Con respeto y comprehensión
Con tolerancia y cohesión
Se puede alcanzar algo mejor.

Si miramos más allá de lo que se ve
Lograremos entender la razón del desánimo.

Todas las opiniones valen
Hay mucho en el mundo, y más.
Si en el corazón y en la mente conseguimos entender
Encontraremos el camino que hemos de necesitar."





"ひ ・ つ ・ ぜ ・ ん ・・・私のため。"