Translate

2016/06/12

Hiel

How could he know this new dawn's light
Would change his life forever?
Set sail to sea but pulled off course
By the light of golden treasure.


Was he the one causing pain
With his careless dreaming?
Been afraid, always afraid
Of the things he's feeling
He could just be gone
He would just sail on
He'll just sail on.


How can I be lost
If I've got nowhere to go?
Search for seas of gold
How come it's got so cold?
How can I be lost
In remembrance I relive
And how can I blame you
When it's me I can't forgive?


These days drift on inside a fog
It's thick and suffocating
This seeking life outside its hell
Inside intoxicating
He's run aground like his life
Water much too shallow
Slipping fast down with his ship
Fading in the shadows
Now a castaway
They've all gone away
They've gone away.


How can I be lost
If I've got nowhere to go?
Search for seas of gold
How come it's got so cold?
How can I be lost
In remembrance I relive
And how can I blame you
When it's me I can't forgive?


Forgive me, forgive me not
Forgive me, forgive me not
Forgive me, forgive me not
Forgive me, forgive me
Why can't I forgive me?


Set sail to sea but pulled off course
By the light of golden treasure
How could he know this new dawn's light
Would change his life forever.


How can I be lost
If I've got nowhere to go?
Search for seas of gold
How come it's got so cold?
How can I be lost
In remembrance I relive
So how can I blame you
When it's me I can't forgive? 




2016/05/20

вещи ... что-нибудь


What I thought wasn't mine
In the light
Was one of a kind,
A precious pearl
When I wanted to cry
I couldn't cause I
Wasn't allowed.


Gomennasai for everything
Gomennasai, I know I let you down
Gomennasai till the end
I never needed a friend
Like I do now.

What I thought wasn't all
So innocent
Was a delicate doll
Of porcelain
When I wanted to call you
And ask you for help
I stopped myself.

Gomennasai for everything
Gomennasai, I know I let you down
Gomennasai till the end
I never needed a friend
Like I do now.


What I thought was a dream
A mirage
Was as real as it seemed
A privilege
When I wanted to tell you
I made a mistake
I walked away.

Gomennasai, for everything
Gomennasai, Gomennasai,
I never needed a friend,
Like I do now.

Gomennasai, I let you down
Gomennasai, Gomennasai, Gomennasai,
Gomennasai till the end
I never needed a friend
Like I do now.




How cute... I'm not really a fan of cats though.